8 IRAMA DALAM 3 MENIT ??? (Syair Maqamat مقامات) ARABIC SCALES

مقام الرست والعجم جميل
Irama Rast dan ‘Ajam… sangat indah
Style of Rast and 'Ajam... exquisite

كذا السيكا به فن أصيل
Ada juga Irama Sika… seni yang otentik
As well as Sika... an authentic art

وبعدهما الصبا إحساس حزن
Lalu Irama Shaba… sensasi perasaan yang sangat sedih
Whereupon Shaba Style... thus melancholy sensation

به يا صاحبي دمعي يسيل
air mataku mengalir dengannya
O friends, my tears flow

وبالنهاوند والكرد ستلقى
Irama Nahawand dan Kurdi… bisa memberi
Style of Nahawand and Kurd... could deliver

لمعنى الود والعطف دليل
makna keramahan dan bukti kebaikan
The meaning of friendliness and the evidence of kindness

وإن رمت الأذان فذا حجاز
Jika Azan dikumandangkan… Iramanya Hijaz
If the call of prayers is resonanced, hence Hijaz Style

يداوي النفس للهم يزيل
mampu mengobati jiwa juga menghilangkan keresahan
a self-medication and wiping the grief out

ولحن بالبيات نشيد وجد
Irama Bayyati… bernuansa puitis
Bayyati Style... poetic kind of rhyme

تدور به الرؤوس وتستميل
hingga kepala terus menari
till head keeps spinning

***

OFFICIAL

(Business Inquiries)
EMAIL: officialmh2017@gmail.com
CONTACT PERSON: +62-811-200-2013 (WhatsApp, Chat Only)

(Social Media)
INSTAGRAM: http://www.instagram.com/muzammilhb
FACEBOOK: http://www.facebook.com/muzammilhb93
SOUNDCLOUD: http://www.soundcloud.com/muzammil-ha...
TWIITER: http://www.twitter.com/muzammilhb
TELEGRAM: http://www.t.me/muzammilhb

#ArabicScales
#MuzammilHasballah
#RecitationStyles